Muchos lo adoptaron como una manera de nombrar a sus mascotas. Por eso te contamos el posible origen de esta particular palabra.
«Firulais» se convirtió en un nombre popular para perros. En diversos países latinoamericanos es común conocer animales con este apodo y hasta llegó a la televisión de la mano de los famosos «Rugrats: aventuras en pañales». Pero, ¿de dónde surge?
Alrededor de este tema, se han creado diversas teorías. Sin embargo, la más conocida plantea que el nombre proviene de la adaptación de una expresión en inglés.
Un siglo atrás, cuando los mexicanos querían cruzar la frontera hacia Estados Unidos en compañía de sus perros, las autoridades les pedían que los animales estén «free of lice», que significa libre de pulgas o piojos en español.
Este término se fue modificando a una jerga popular y terminó adaptándose como «Firulais» por los ciudadanos mexicanos, quienes empezaron a utilizarla para nombrar a sus amigos de cuatro patas.
El nombre se hizo popular no solo en México, sino que cruzo varias fronteras, haciéndose famoso en otros países del continente latinoamericano.
¿Lo sabías?
Fuente: https://elcomercio.pe
Add Comment